|
Coole Russen
Kasache
Anmeldedatum: 08.07.2007
Beiträge: 27
|
Kann mir jemand den Refrain bitte übersetzen? Danke! |
25.10.2007, 14:12 |
|
|
Google
|
|
|
|
|
|
Schmiedin
Top Benutzer
Anmeldedatum: 09.09.2007
Beiträge: 201
Wohnort: Emden |
Mal ein Versuch, ich kenn den Slang nicht so wirklich.. *vor sich hin kicher, weil das Lied ist khem, naja Geschmackssache* ^^
Man nennt uns die coolen Russen,
wir sind voll die krassen Checker (serjösnije Rebjata)
man nennt uns die coolen Russen,
wir haben lauter schöne Mädchen / geile Bräute,
man nennt uns die coolen Russen,
unsere Taschen sind voller Geldscheinbündel,
man nennt uns die coolen Russen,
wir haben alle eine geile Karre / gepimpte Karre
Im Großen und Ganzen dürfte es richtig sein, bei serijösnije Rebjata bin ich mir nicht sicher, könne auch sowas wie richtig gute Kumpels heißen. Tippe aber auf voll die krassen Checker.
_________________
Ich bin nicht die Signatur, ich putze hier nur. |
|
04.11.2007, 00:58 |
|
|
viktoria
Top Benutzer
Anmeldedatum: 18.07.2007
Beiträge: 192
Wohnort: Frankfurt am Main |
das Lied ist schrecklich  |
|
04.11.2007, 01:17 |
|
|
InHi
Top Benutzer
Anmeldedatum: 26.05.2007
Beiträge: 182
Wohnort: (bei) Nienburg |
ich würde auch sagen dass serjösnije Rebjata in diesem Fall ernzunehmende krasse Checker gemeint sind
Ohhhh, mannn, ist dieses Lied und "Video" Panne!!! Das ist so ein Moment wo man sich für andere schämt obwohl man nichts dafür kann! NeNeNeNeNe!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! AAAAAAHHHHHHHH!!!!HIIIIILFEEEEEE! |
|
04.11.2007, 12:32 |
|
|
Kasache
Anmeldedatum: 08.07.2007
Beiträge: 27
|
Na wenn das so ist, dann habt ihr zu 100% Recht. Naja. |
|
12.11.2007, 16:04 |
|
|
 
|
|
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde. Aktuelles Datum und Uhrzeit: 22.11.2008, 06:21
|
|
|
|
| |
