ich sehe mir grad den russischen Film an (in deutscher sehr schöner Übersetzung) Uzala, der Kirgise - Originaltitel: Dersu Uzala
Alt aber sehr sehr schön
de.wikipedia.org/wiki/Uzala,_der_Kirgise Uzala, der Kirgise ist ein sowjetischer Spielfilm des japanischen Regisseurs Akira Kurosawa aus dem Jahr 1975. Die Hauptdarsteller Juri Solomin und Maxim Munsuk wurden für ihre beeindruckende schauspielerische Leistung gewürdigt. Der Film vermittelt durchgehend eine melancholische Grundstimmung. Er wurde 1976 als bester fremdsprachiger Film mit einem Oscar ausgezeichnet.
Handlung
Im Jahre 1902 führt der russische Offizier und Geograph Wladimir Arsenjew eine Expedition, um das Ussurigebiet zu vermessen und zu kartographieren. Die Expedition trifft auf den Waldläufer Dersu Uzala, der sich der Expedition anschließt. Zwischen Arsenjew und Uzala entwickelt sich trotz ihrer Unterschiede allmählich eine Freundschaft. Obwohl Uzala seine Familie durch eine Pockenepidemie verloren hat und seitdem auf sich allein gestellt in der Wildnis lebt, ist sein Leben zutiefst durch das Wissen um die tiefe Verbundenheit alles Belebten bestimmt. Er beeindruckt die Teilnehmer der Expedition mit seinen Schießkünsten und seinen Fähigkeiten beim Spurenlesen. Während Uzala und Arsenjew einen See erkunden, bricht ein Unwetter herein. Uzala baut einen Unterschlupf aus Gräsern und rettet so seinem Freund das Leben. Schließlich trennen sich ihre Wege. 1907 führt Arsenjew wiederum eine Expedition in das Ussurigebiet und trifft den Freund wieder. Sie stoßen auf die Spuren von Räubern. Uzala schießt auf einen Tiger. Danach glaubt er, für diese Tat verflucht zu sein. Seine altersbedingte Kurzsichtigkeit, die ihn bei der Jagd stark behindert, hält er für die Folge des Fluchs. Arsenjew nimmt Uzala mit nach Hause. In der Stadt fühlt sich der Waldläufer nicht wohl. Ihm fehlt die Natur, und er kann sich mit vielen Regeln der Zivilisation nicht abfinden. So beschließt er, in die Wildnis zurückzukehren, obwohl er weiß, dass dort seine Tage gezählt sind. Arsenjew schenkt ihm zum Abschied ein neues Gewehr. Bald darauf erfährt Arsenjew, dass Uzala von Unbekannten erschlagen wurde – wegen des Gewehrs. Er fährt zum Tatort und begräbt den Freund. Als er 1910 dorthin zurückkehrt und das Grab sucht, bleibt seine Suche erfolglos. Dort wurde inzwischen eine Siedlung gebaut.
Den Film kann man sich z.B. auch bei Youtube ganz ansehen (auf russisch),
oder bei Kino.to sogar in deutscher (sehr schöner) Übersetzung
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
grüße Dusko ^^
Will ein Osteuropa-Forum aufbauen, suche Mitstreiter
"Die gefährlichste Weltanschauung ist die Weltanschauung derjenigen, die die Welt nicht angeschaut haben."
(Alexander von Humboldt, deutscher Naturforscher)
VideoMarkt
Eine neue Reality Show steht auf dem Programm des russischen Fernsehens. In der Sendung "Pionierlager" können sich zehn freiwillige Kandidaten fühlen wie damals in der Zeit unter der roten Fahne. Fünf Jungs und fünf Mädels um die 20 Jahre alt stehen bereit, das sechsstellige Preisgeld abzugreifen, welches derjenige erhält, der bis zum Schluss durchhält. Was noch keiner der Beteiligten inklusive der Veranstalterin ahnt: Für die übrigen bedeutet das Ausscheiden den Tod. Denn ein geheimnisvolles Phantom hat die Regie übernommen und eigene Regeln geschrieben.
Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
Russland ist mit dem Verstand nicht zu begreifen
Mit gewöhlichem Maße nicht zu messen
Es hat ein besonderes Wesen
An Russland kann man nur glauben"
Fjodor Ivanowitsch Tjutschew (1803-1873)
Aw: TV-Tips
CD's und MC's mit russischer Musik
Aw: Kosovo-Serben wollen angeblich russische Pässe bea
