Hallo alle zusammen!

Ich bin ziemlich neu hier und bin zufällig beim stöbern im Internet auf diese Seite gestoßen:-) Und vielleicht könnt ihr mir bei meinen Fragen weiterhelfen?

Ich und mein Freund sind Trauzeugen bei einer russischen Hochzeit. Das Brautpaar ist sehr gut mit uns befreundet und umsomehr möchten wir uns beim Planen anstrengen, damit bei den Vorbereitungen und der Hochzeit selbst alles gut läuft... und hier kommt schon mein erster Hilferuf Kennt jemand gute und lustige Aufgaben für den Bräutigam und den Trauzeugen beim "Wikup" ? Das "Problemchen" hierbei ist, dass ich das Ganze auf deutsch leiten werde, weil mein russisch LEIDER miserabel ist und mich auf deutsch die Meisten besser verstehen als auf russisch aber ich denke, das wird auch so gehen....

ich danke euch schon mal im Vorraus und auch für eure Hilfe!

Liebe Grüße Anna

schade , im abgestürztem Forum waren da ne ganze Menge Sachen

Aber ich denke Dir wird geholfen werden

Gruß ! Robert

Hallo Anna,
ich glaube es gibt keine festgelegte Spiele beim Wikup. Mache es doch so wie beim "was soll das Pfand in meiner Hand" und lass die Gäste spontan die Aufgaben für den Bräutigam bestimmen.

diese Fragmente aus dem alten Forum konnte ich noch retten.
Schmiedin wusste einiges, hat sich jedoch im neuen Forum noch nicht gemeldet.


Russische Hochzeit - Wikup


Meine Kusine Heiratet diesen Sommer, ich Organiesier für sie den Wikup.
Ihr Freund ist aber Deutscher. Bitte helft mir. Ich brauche die Texte auf Deutsch
Ich meine Morgens wenn die Braut von Zuhause abgeholt wird. Da wo der Bräutigam mit dem Trauzeugen Fragen beantworten müssen oder irgendwas machen. Wenn die was falsch machen oder falsch antworten dann müssen die bezahlen. Bei meiner Hochzeit hat meine Trauzeugen alles Organiesiert aber auf Russisch. Weil dies aber eine Deutsche-Russische Hochzeit ist, brauche ich solche Sprüche auf Deutsch. Ich tu mich schwer auf Russiche zu lesen. Da ich dort nicht in der Schule war. Ich habe mir gedacht das vielleicht jemand schon mal den Wikup auf Deutsch gemacht hat und Vorlagen dazu hat.
Ich frage morgen meine Eltern, sie haben lange Zeit Hochzeiten organisiert, auch diese typisch "rustikalen" mit allen möglichen Bräuchen. Falls sie was an diesen Aufgaben parat haben, ich übersetze es dann. Heute gehts leider nicht, aber noch hast du ja Zeit
das ist echt net den ich wusste nicht an wenn ich wenden soll. Ich will das ich es gut machen und Sie hat mich darum gebeten. Sie hatte mich gefragt ob ich Ihre Trauzeugin werden will aber ich gehe denächst in die Schule und mache eine Weiterbildung und das wird zu anstrengend Ihr noch komplett zu Helfen. Ich habe das bei meiner Trauzeugin gesehen Sie macht auch eine Weiterbildung und hat öfter (sehr oft) die Schule geschwänzt. Hat es jetzt aber sehr schwer weil sie viel verpasst hat. Ich habe abgesagt und Sie hat gemeint ob ich halt diesen Wikup organiesieren kann da könnte ich nicht nein Sage.
So, habe meine Mutter gefragt und tatsächlich, sie haben so eine Hochzeit für meinen Cousin organisiert, mit allem Schnickschnack. Seine Frau ist eine Türkin, daher war alles auf deutsch, am Montag schickt sie mir ne Mail mit Texten. Bitte noch bissl Geduld
deutsch-russische-hochzeit.blogspot.com/...er-swadba-wikup.html
_________________

Hallo Ulrich!

Ich danke Dir für den ersten Tipp! Ich denke ich werde dieses Element miteinbauen, dass die Gäste sich was ausdenken sollen, vor allem dem Bruder der Braut wird hier sicher etwas einfallen!
Danke!
Und zum anderen Beitrag wollte ich noch sagen, dass ich wohl nicht die Einzige bin mit diesem "Problem" Ich suche wirklich oft und viel im Internet und stoße dabei sehr häufig auf genau die gleiche Frage Aber ich finde es auch sehr schön und interessant, dass sich immer mehr verschiedenste Kulturen und Bräuche vermischen, wie zb. eine Türkisch-russische Hochzeit. Da kommt sehr viel exotisches dabei zusammen!

Danke nochmals und ich hoffe auf weitere tolle Antworten

Liebe Grüße Anna

Hallo Anna,
nachdem dieses Thema im Forum öfters mal angefragt wird, werden wir natürlich dran bleiben.
Gruß
Ulrich