Ich weiß was das ist aber guckt es euch wenigstens an.
Da steckt bestimmt ne menge Arbeit drin...


MvfG UdSSR

Da steckt auf jeden Fall eine Menge Arbeit drin. Gut gemacht, das Ganze.

Jetzt müsste ich nur noch verstehen können, was er da so alles sagt.

Porzana schrieb:
Jetzt müsste ich nur noch verstehen können, was er da so alles sagt.

mir geht es genauso ^^

könnte das mal einer etwas übersetzen (paar Zitate usw wenns geht) ^^ bitte ^^



ansonsten poste ich schon mal mein Lieblingsvideo über Putin

Der Korrespondent (Kondratjew): Wladimir Wladimirowitsch, haben Sie schon diese Auswahl gemacht, haben Sie entschieden, wer Nachfolger werden könnte

Wer könnte Präsident sein?
Wer kann sein? – Ich
Deshalb, weil niemand die Kastanien aus dem Feuer holen möchte

Wer könnte Präsident sein?
Wer kann sein? – Ich
Deshalb, weil niemand wünscht, dass der Kreml ergriffen würde
Wir brauchen die feste Macht … die feste Präsidentenmacht

Wer könnte Präsident sein? – Ich
Viele Leute in Russland könnten sich an die Spitze des Landes stellen, sehr viele
Wir wissen mit euch denn: niemand ist gegen, alle sind für

(und noch einmal)

in Russland kann Präsident sein wer will, ist es ein starker Mann, der dem Westen die Stirn bietet, es es der Böse.
Is es eine Memme wie Gorbatschow, der dem Westen in den Arsch schlupft, ist es ein Heiliger. Ein Freund von mir war persönlicher Berater von Gorbatschow und hat mir mal erzählt, dass jeder zweite Satz von Gorbi bei den ZK-Sitzunegn war "was wird der Westen dazu sagen" oder "wie wird der Westen reagieren"

danke für die Übersetzung SerGo


hmm Ulrich,
genauso sehe ich das auch über Russland (und westliche Mainstream-Medien)
Russland: schwache Marionetten = gut, starke politische Vertreter = böse
Was ist das für ein Politiker, dessen Image im Ausland innere Politik bestimmt!?!?!?