FAQ (Fragen) Profile
Suche im Forum Mitgliederliste
Benutzergruppen

Briefkasten

Registrierung Login/Out

 

Wjatscheslaw Kuprijanow: Zur russischen Sprachphilosophie

Wjatscheslaw Kuprijanow: Zur russischen Sprachphilosophie
Last Thread | Next Thread  >

Neues Thema eröffnen Neue Antwort erstellen
RussenForum.com > Russisch lernen

Author Thread
Bargusin



Anmeldedatum: 11.06.2007
Beiträge: 4
Wjatscheslaw Kuprijanow: Zur russischen Sprachphilosophie    

Eine Arbeit unseres Freundes, dem Dichter Wjatscheslaw Kuprijanow:

Zur russischen Sprachphilosophie (PDF)
http://www.rhellbart.de/KUPRIJJANOW_SPRACHEdt.pdf

К Русской философии языка
"Literaturnaja gazeta" (2003) (PDF)
http://www.rhellbart.de/KUPRIJJANOW_SPRACHEru.pdf
Beitrag 12.06.2007, 06:48
 
Google





Anzeige    

 
Bargusin



Anmeldedatum: 11.06.2007
Beiträge: 4
   

Wie man eine Giraffe wird

Dreh dein Gewissen
mit der Innenseite nach außen
und zieh es an wie ein Fell.
Siehst du die Flecken?
Du siehst sie nicht?
Streck den Hals und schau von oben herab,
von dort siehst du sie besser.
Siehst du sie? Du siehst sie nicht?
Dann streck deinen Hals noch mehr.
Wenn er die notwendige Länge erreicht hat,
hast du selbst die notwendige Länge,
von der herab
du das sehen wirst,
was du selbst vor dir verbirgst.
Die Farbe der Scham
wird dir die notwendige Färbung geben.


Как стать жирафом

Выверни совесть свою
наизнанку
и оденься в нее как в шкуру.
Видишь пятна?
Не видишь?
Вытяни шею и погляди с высоты,
оттуда виднее.
Видишь? Не видишь?
Еще вытяни шею.
Когда она достигнет необходимой длины,
ты сам достигнешь необходимой высоты,
с которой
увидишь то,
что скрываешь сам от себя.
Краска стыда
придаст тебе необходимый цвет.

Mehr zu Kuprijanow:
http://www.desib.de/www/kuprijanow/Kuprijanow.html
Beitrag 12.06.2007, 06:48
 

Neues Thema eröffnen Neue Antwort erstellen
Forum Jump:
Gehe zu:  

Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde.
Aktuelles Datum und Uhrzeit: 07.09.2008, 20:57
  Beiträge der letzten Zeit anzeigen:      





5 Aktuelle Themen
Keine neuen Beiträge Urlaub [ 1, 2 ]

 Antworten: 29
 Aufrufe: 1036
 Sonstiges Eystrup ist doch auch schön! Very Happy Ist ja nicht weit von uns....kennst du Schwarmst...
Letzten Beitrag anzeigen 07.09.2008, 12:46  Beluga
Keine neuen Beiträge Lied: Ich weiß ein paar Wörter nicht!

 Antworten: 3
 Aufrufe: 107
 Russisch in Deutsch Ich kann Dir zwar nicht mit den Wörtern helfen, aber trotzdem möchte ich meinen ...
Letzten Beitrag anzeigen 05.09.2008, 21:02  Stefan
Keine neuen Beiträge Es ist bald soweit....

 Antworten: 0
 Aufrufe: 195
 Sonstiges ...und ich werde im Januar nach Bolschie Borkie - für eine gute Woche - reisen. ...
Letzten Beitrag anzeigen 24.08.2008, 13:18  Stefan
Keine neuen Beiträge Der Abmeldungs-Thread

 Antworten: 9
 Aufrufe: 1016
 Das RussenForum! Auch von mir ein dickes Schade.

Wünsche Dir alles Gute!

Letzten Beitrag anzeigen 21.08.2008, 19:51  Stefan
Keine neuen Beiträge Russland nun offiziell im Krieg?

 Antworten: 3
 Aufrufe: 510
 Sonstiges Danke für die Erklärung.

Ich persönlich denke, daß die Russen die Oberhand üb...

Letzten Beitrag anzeigen 11.08.2008, 19:12  Stefan



Impressum   |  Russen Links   |  Sitemap   | 

Powered by phpBB
Russen Forum
© 2007
Web Templates