|
Wjatscheslaw Kuprijanow: Zur russischen Sprachphilosophie
Google
|
|
|
|
|
Bargusin
Anmeldedatum: 11.06.2007
Beiträge: 4
|
Wie man eine Giraffe wird
Dreh dein Gewissen
mit der Innenseite nach außen
und zieh es an wie ein Fell.
Siehst du die Flecken?
Du siehst sie nicht?
Streck den Hals und schau von oben herab,
von dort siehst du sie besser.
Siehst du sie? Du siehst sie nicht?
Dann streck deinen Hals noch mehr.
Wenn er die notwendige Länge erreicht hat,
hast du selbst die notwendige Länge,
von der herab
du das sehen wirst,
was du selbst vor dir verbirgst.
Die Farbe der Scham
wird dir die notwendige Färbung geben.
Как стать жирафом
Выверни совесть свою
наизнанку
и оденься в нее как в шкуру.
Видишь пятна?
Не видишь?
Вытяни шею и погляди с высоты,
оттуда виднее.
Видишь? Не видишь?
Еще вытяни шею.
Когда она достигнет необходимой длины,
ты сам достигнешь необходимой высоты,
с которой
увидишь то,
что скрываешь сам от себя.
Краска стыда
придаст тебе необходимый цвет.
Mehr zu Kuprijanow:
http://www.desib.de/www/kuprijanow/Kuprijanow.html |
12.06.2007, 06:48 |
|
|

|
|
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde. Aktuelles Datum und Uhrzeit: 07.09.2008, 20:57
|
|
|
|
| |